Danish - American Mayors Club

    Aalborg   Danmark 

       

Siden 1928 har Dansk- Amerikansk- Klub, Aalborg, udvalgt en Dansk-Amerikaner til at være BORGMESTER FOR EN DAG i Aalborg.

Valget er hvert år faldet på en person, der efter Dansk-Amerikansk Klubs mening har medvirket til at styrke det gode forhold mellem Danmark og Amerika.

Da Tom Paulsen i 1991 fik æren af at blive udnævnt til Borgmester for en dag, fik han den ide, at " tidligere Borgmestre " skulle danne en Klub, for hvert år, at vise anerkendelse til DAK for den udviste ære.

I 1992, som var året, hvor Aalborg By fejrede sit 2 x 650 års jubilæum, gik nogle af de tidligere " Borgmestre" sammen og donerede et bøgetræ til Aalborg By i Dansk Amerikansk Klub´s, Aalborgs navn.

Vi fik tilladelse af Stadsgartner Børge Clausen til at plante træet i Kildeparken i Aalborg. Det skete ved en lille planteceremoni, hvor daværende Borgmester Kaj Kjær modtog træet på byens vegne.

Danish-  American Mayours Club blev startet og vi er stolte over at have fået tilladelse til at kalde plantestedet BORGMESTERLUNDEN.

Hvert år siden har vor klub plantet et bøgetræ og vi agter at plante et træ hvert år fremover.

I 1997 donerede medlemmerne af Mayors Club en teaktræs-pæl med navneskilte på medlemmerne og en bænk til Aalborg By. Pælen og bænken er placeret i Borgmesterlunden. På toppen af pælen er et bronzeskilt med følgende indskrift:

" Her i Borgmesterlunden har Danish- American- Mayors Club hvert år siden 1992 plantet et bøgetræ som gave til Aalborg By i anerkendelse af at Dansk Amerikansk Klub, Aalborg, siden 1928 har udnævnt en Dansk-Amerikaner til Borgmester for en dag"

Det første job den fet år udnævnte "Mayor" får er at plante sit bøgetræ. Hans eller hendes navneskilt vil derefter blive monteret på pælen.

Træplantningen foregår hvert år den tredie juli umiddelbart efter Dansk - Amerikansk Klubs Borgmesterfrokost.

Hjerteligt velkommen til alle, der ønsker at deltage.

 

Ved Dansk-Amerikamsk Klubs Garden-party i 1996 i Præsident Egon Østergårds have, udnævnte Mayors Club Aalborgs Borgmester Kaj Kjær til æresmedlem af vor Club med et certifikat med følgende ordlyd:

 " Honorary membership certificate "

The honorable Mayor of Aalborg has always been, and is an inspiration to all Mayors for a Day.

Therefore

Danish-American Mayors Club

is proud to bestow upon

Kaj Kjær

Honorary lifetime membership of our Club.

In acknowledgement and thanks for your support we dedicate July third as Kaj Kjærs day off to be celebrated by flying Danish and American flags all over Aalborg

 

Aalborg, July second 1996

Stella Jensen   Tom Paulsen   Bent Lernø

 

Members of Danish-American Mayors Club:

1974        Gorm Larsen, Michigan

1982        Christian Castenskjold, California

1985        Erik Meyer, Californien

1987        Asbjørn Gade, Florida

1988        Stella Jensen, former Californiea

1990         Bent Lernø, California

1991        Tom Paulsen, Washington

1992        Poul Dalby Andersen, California

1993        Palle E. Thomsen, California

1994        Hakon "Andy" Andersen, California

1995        Florence M. Hansen, Nebraska

1996        C. Paul Lindholm, Minnesota

1997        Ane Marie Gore, California

1998        Carlo Christensen, California

1999        Peter Ørum, Ilinois

2000        Henning O. Petersen, California

2001        Anelise Sawkins, Minnesota

2002        Bent Hansen, California

2003       Tor D. Jensen, Chicago

2004 .......Kirsten Kane, New Jersey

2005...... Aage Møller, California

2006 Nadien Poulsen

                                       

Borgmester for en Dag  3. juli 2006

 


 

Borgmesterlunden.

Den 3.  juli efter Dansk- Amerikansk- Klubs frokost blev der igen plantet et bøgetræ i Borgmesterlunden i Kildeparken i Aalborg.

 

Det er bøgetræ nr. 16, som Danish- American Mayors Club plantede. Siden 1992 har den nyudnævnte Borgmester for en Dag plantet et bøgetræ.

 

 

Since it was not possible at this time to get our namepole moved closer to a walkway in Kildeparken, President Stella Jensen donated a bronze-sign (Borgmesterlunden) mounted on a granit stone to be placed on the nearest official walkway

--------------------------------------

Boardmembers year 2005

President:                      Peter Ørum, Ilinoise

Vice-Precident:              Anne Lise Sawkins, Minnesota

Vice-Præsident:             Kaj Kjær, Aalborg